Aller au contenu
Recipok Centre d'aide

Étiquetage des allergènes pas à pas

Toutes les offres

Comment déclarer les 14 allergènes et les traces de vos produits sur l’étiquette, en vitrine et sur la carte, des ingrédients jusqu’à l’impression.

À quoi ça sert

Un allergène mal déclaré est l’erreur d’étiquetage qui inquiète le plus un atelier, et à juste titre : elle peut avoir des conséquences graves pour un client et pour l’entreprise. La difficulté n’est pas de savoir que la farine contient du gluten, mais de ne rien oublier quand un gâteau comporte un fond, une crème et un glaçage, chacun avec ses ingrédients.

Dans ce cas pratique, vous verrez comment mettre en place l’étiquetage des allergènes pour qu’il se calcule tout seul : vous les cochez une fois dans chaque ingrédient et Recipok les additionne dans chaque recette, sur l’étiquette, en vitrine et sur la carte.

Ce qu’exige la réglementation, en quelques mots

Le Règlement (UE) 1169/2011 concernant l’information des consommateurs sur les denrées alimentaires impose, entre autres, d’indiquer dans la liste des ingrédients les 14 allergènes à déclaration obligatoire, mis en évidence par une typographie qui les distingue du reste (gras, majuscules ou soulignement). Pour les produits non préemballés, l’information sur les allergènes doit aussi être mise à la disposition du client.

Important

Ce résumé ne remplace ni le texte du règlement ni les règles nationales qui le complètent. Recipok calcule et compose l’étiquette à partir de ce que vous lui indiquez ; la responsabilité de ce qui est déclaré incombe à l’atelier. En cas de doute, consultez votre responsable qualité ou votre organisation professionnelle.

Pas à pas dans Recipok

1

Cochez les allergènes de chaque ingrédient

Dans la fiche de l’ingrédient, onglet Allergènes et étiquetage, cochez ce qu’il contient dans Allergènes et ce qu’il peut contenir dans Traces. La bonne source est la fiche technique du fournisseur : avec l’offre Intégral, vous pouvez la joindre avec Joindre une fiche technique et la faire lire par Recipok avec Analyser avec l'IA ; vous vérifiez et enregistrez. Voir Allergènes, traces et information nutritionnelle.

2

Déclarez les traces de votre atelier

Si votre atelier travaille des fruits à coque ou du sésame, indiquez-le une seule fois dans Configuration › Données de base › Traces d'allergènes. Elles apparaîtront sur toutes les étiquettes (ou seulement sur les recettes portant une étiquette précise).

3

Créez la recette et vérifiez sa carte des allergènes

Recipok additionne les allergènes de tous les ingrédients, y compris ceux des préparations intermédiaires qu’elle contient. Si une recette avec de la farine indique « Sans allergènes », un ingrédient n’est pas classé.

4

Choisissez comment les mettre en évidence

Dans l’onglet Configuration de l'étiquetage de la recette, choisissez Allergènes en gras ou Allergènes en majuscules, le format de vente (il fournit le poids net et le code-barres) et, si besoin, Pourcentages par ingrédient (QUID). Avec Ne pas ajouter les traces de l'entreprise, vous excluez les traces générales pour une recette précise.

5

Imprimez l’étiquette définitive depuis l’ordre

Depuis la recette, vous pouvez imprimer un brouillon pour tester la mise en page. L’étiquette qui va sur le produit s’imprime depuis l’ordre de production, avec le lot et la date réels. Voir Étiquette consommateur.

Cheesecake › Configuration de l'étiquetage
ModèleParamètres générauxCode-barresÉléments de l'étiquetteAperçu
1Format de vente
Cheesecake 22 cm ▾
2Allergènes

☑ Allergènes en gras ☑ Allergènes en majuscules ☐ Ne pas ajouter les traces de l'entreprise

Cheesecake
Ingrédients : fromage frais (LAIT), crème (LAIT), ŒUF, sucre, biscuit (farine de BLÉ, beurre (LAIT), sucre). 3Peut contenir des traces de FRUITS À COQUE.
À consommer de préférence avant le 21/10/2026Lot TQ-261016-000021
Poids net 2.050 gÀ conserver entre 0 et 4 °C
La configuration de l’étiquetage et l’étiquette consommateur du cheesecake de Pastelería La Plaza.
  1. 1Format de vente : le poids net et le code-barres viennent d’ici.
  2. 2Comment mettre en évidence les allergènes dans la liste des ingrédients.
  3. 3Les traces de votre atelier s’ajoutent toutes seules à la fin.

Comptoir, carte et clients

  • Étiquette de vitrine : nom, prix et ingrédients avec allergènes et traces pour la vitrine. Elles s’impriment par lot depuis Mes recettes. Voir Étiquettes de vitrine et internes.
  • Cartes : si vous avez un salon de thé ou une activité traiteur, les cartes de Recipok affichent les allergènes de chaque plat, en PDF et avec QR. Voir Cartes et menus.
  • Catalogue PDF : depuis Mes recettes, un catalogue avec la colonne Allergènes à envoyer à vos clients professionnels.

Erreurs fréquentes

  • Des traces cochées comme allergènes (ou l’inverse). Relisez la fiche du fournisseur : « contient » et « peut contenir » vont dans des cases différentes.
  • Un nouvel ingrédient non classé, créé à la hâte depuis une recette. Vérifiez la carte des allergènes de chaque nouvelle recette avant de l’étiqueter.
  • De vieilles étiquettes à l’atelier après un changement de fournisseur. Quand vous changez un ingrédient, réimprimez.
Essayez

Créez votre compte gratuit, ajoutez les ingrédients de votre produit phare avec leurs allergènes et regardez l’étiquette obtenue. C’est le meilleur moyen de vérifier que rien ne vous échappe.

Questions fréquentes

Quels allergènes faut-il déclarer ?
Les 14 prévus par la réglementation européenne : céréales contenant du gluten, crustacés, œufs, poissons, arachides, soja, lait, fruits à coque, céleri, moutarde, graines de sésame, anhydride sulfureux et sulfites, lupin et mollusques. Recipok a une case pour chacun dans chaque ingrédient.
Quelle différence entre un allergène et une trace ?
Un allergène est présent dans le produit en tant qu’ingrédient. Une trace est une présence possible par contamination croisée (même plan de travail, même four). Dans Recipok, ils se cochent dans des cases différentes et apparaissent séparément sur l’étiquette, sous la forme « Peut contenir… ».
Et si je vends sans emballage, au comptoir ?
Vous devez aussi informer le client des allergènes. Recipok vous fournit l’étiquette de vitrine, la carte avec allergènes et un catalogue PDF avec la colonne des allergènes. Demandez à votre responsable qualité comment l’afficher dans votre cas.
J’ai changé un ingrédient : dois-je refaire les étiquettes ?
Vous n’avez pas à les réécrire : quand vous changez les allergènes d’un ingrédient, Recipok régénère le texte d’étiquette des recettes qui l’utilisent. Vous devez en revanche réimprimer les étiquettes déjà imprimées.