Salta al contingut
Recipok Centre d'ajuda

Etiquetatge d'al·lèrgens pas a pas

Tots els plans

Com declarar els 14 al·lèrgens i les traces dels teus productes a l'etiqueta, a l'aparador i a la carta, des dels ingredients fins a la impressió.

Per a què serveix

Un al·lergen mal declarat és l'error d'etiquetatge que més preocupa un obrador, i amb raó: pot tenir conseqüències greus per a un client i per al negoci. La dificultat no és saber que la farina porta gluten, sinó no oblidar res quan un pastís porta una base, una crema i un bany, cadascun amb els seus ingredients.

En aquest cas pràctic veuràs com muntar l'etiquetatge d'al·lèrgens de manera que es calculi sol: els marques una vegada a cada ingredient i Recipok els suma a cada recepta, a l'etiqueta, a l'aparador i a la carta.

El que demana la norma, en poques paraules

El Reglament (UE) 1169/2011 sobre la informació alimentària facilitada al consumidor obliga, entre altres coses, a indicar a la llista d'ingredients els 14 al·lèrgens de declaració obligatòria, destacats amb una tipografia que els diferenciï de la resta (negreta, majúscules o subratllat). En els productes sense envasar, la informació d'al·lèrgens també ha d'estar disponible per al client.

Important

Aquest resum no substitueix el text del reglament ni les normes nacionals que el desenvolupen. Recipok calcula i compon l'etiqueta amb el que li indiques; la responsabilitat del que es declara és de l'obrador. Davant de qualsevol dubte, consulta el teu tècnic de qualitat o la teva associació.

Pas a pas a Recipok

1

Marca els al·lèrgens de cada ingredient

A la fitxa de l'ingredient, pestanya Al·lèrgens i etiquetatge, marca el que conté a Al·lèrgens i el que pot contenir a Traces. La font bona és la fitxa tècnica del proveïdor: amb el pla Integral la pots adjuntar amb Adjunta la fitxa tècnica i fer que Recipok la llegeixi amb Analitza amb IA; tu revises i deses. Consulta Al·lèrgens, traces i informació nutricional.

2

Declara les traces del teu obrador

Si al teu obrador es treballa amb fruits de closca o sèsam, indica-ho una sola vegada a Configuració › Dades mestres › Traces d'al·lèrgens. Sortiran a totes les etiquetes (o només a les receptes amb una etiqueta concreta).

3

Crea la recepta i revisa la seva targeta d'al·lèrgens

Recipok suma els al·lèrgens de tots els ingredients, també els dels semielaborats que porta a dins. Si una recepta amb farina diu «Sense al·lèrgens», hi ha un ingredient sense classificar.

4

Configura com es destaquen

A la pestanya Configuració d'etiquetatge de la recepta tria Al·lèrgens en negreta o Al·lèrgens en majúscules, el format de venda (d'aquí surten el pes net i el codi de barres) i, si ho necessites, Percentatges per ingredient (QUID). Amb No afegir les traces de l'empresa exclous les traces generals en una recepta concreta.

5

Imprimeix l'etiqueta bona des del part

Des de la recepta pots imprimir un esborrany per provar el disseny. L'etiqueta que va al producte s'imprimeix des del part de producció, amb el lot i la caducitat reals. Consulta Etiqueta per al consumidor.

Pastís de formatge › Configuració d'etiquetatge
PlantillaConfiguració generalCodi de barresElements de l'etiquetaVista prèvia
1Format de venda
Pastís de formatge 22 cm ▾
2Al·lèrgens

☑ Al·lèrgens en negreta ☑ Al·lèrgens en majúscules ☐ No afegir les traces de l'empresa

Pastís de formatge
Ingredients: formatge cremós (llet), nata (llet), ou, sucre, galeta (farina de blat, mantega (llet), sucre). 3Pot contenir traces de fruits de closca.
Cons. pref. 21/10/2026Lot TQ-261016-000021
Pes net 2.050 gConservar entre 0 i 4 °C
La configuració d'etiquetatge i l'etiqueta per al consumidor del pastís de formatge de Pastelería La Plaza.
  1. 1Format de venda: el pes net i el codi de barres surten d'aquí.
  2. 2Com es destaquen els al·lèrgens a la llista d'ingredients.
  3. 3Les traces del teu obrador s'afegeixen soles al final.

Taulell, carta i clients

  • Etiqueta d'aparador: nom, preu i ingredients amb al·lèrgens i traces per a l'expositor. Se n'imprimeixen diverses alhora des de Les meves receptes. Consulta Etiquetes d'aparador i internes.
  • Cartes: si tens cafeteria o càtering, les cartes de Recipok mostren els al·lèrgens de cada plat, en PDF i amb QR. Consulta Cartes i menús.
  • Catàleg PDF: des de Les meves receptes, un catàleg amb la columna Al·lèrgens per enviar als teus clients professionals.

Errors freqüents

  • Traces marcades com a al·lèrgens (o al revés). Revisa la fitxa del proveïdor: «conté» i «pot contenir» van en caselles diferents.
  • Un ingredient nou sense classificar, donat d'alta de pressa des d'una recepta. Revisa la targeta d'al·lèrgens de cada recepta nova abans d'etiquetar-la.
  • Etiquetes velles a l'obrador després de canviar de proveïdor. En canviar un ingredient, torna a imprimir.
Prova-ho

Crea el teu compte gratis, dona d'alta els ingredients del teu producte estrella amb els seus al·lèrgens i mira l'etiqueta que en surt. És la millor manera de comprovar que no se t'escapa res.

Preguntes freqüents

Quins al·lèrgens cal declarar?
Els 14 que recull la normativa europea: cereals que contenen gluten, crustacis, ous, peix, cacauets, soja, llet, fruits de closca, api, mostassa, grans de sèsam, diòxid de sofre i sulfits, tramussos i mol·luscs. Recipok té una casella per a cadascun a cada ingredient.
Quina diferència hi ha entre al·lergen i traça?
Un al·lergen el porta el producte com a ingredient. Una traça és una possible presència per contaminació creuada (la mateixa taula, el mateix forn). A Recipok es marquen en caselles diferents i a l’etiqueta surten per separat, com a «Pot contenir…».
I si venc sense envasar, al taulell?
També has d’informar el client dels al·lèrgens. Recipok et dona l’etiqueta d’aparador, la carta amb al·lèrgens i un catàleg en PDF amb la columna d’al·lèrgens. Consulta amb el teu tècnic de qualitat com s’ha de mostrar a la teva comunitat autònoma.
He canviat un ingredient. He de refer les etiquetes?
No les has de reescriure: en canviar els al·lèrgens d’un ingredient, Recipok regenera el text d’etiqueta de les receptes on entra. Sí que has de tornar a imprimir les etiquetes que ja tinguis impreses.