Salta al contingut
Recipok Centre d'ajuda

Al·lèrgens, traces i informació nutricional de l'ingredient

Tots els plans

Com classificar al·lèrgens i traces i emplenar la taula nutricional de cada ingredient: llegint la fitxa del fabricant, des del portal, pel nom o a mà.

Per a què serveix

L'etiqueta, la fitxa tècnica i la carta d'al·lèrgens de cada producte es construeixen sumant els al·lèrgens i els valors nutricionals dels seus ingredients. Si un ingredient està mal classificat, l'error es copia a totes les receptes on entra. Per això aquesta és la part de la fitxa que més val la pena cuidar.

L'emplena qui porta la qualitat o l'etiquetatge de l'obrador, amb les fitxes tècniques dels proveïdors al davant. Recipok t'ofereix diverses maneres de fer-ho ràpid: llegir la fitxa del fabricant, triar el producte al Portal d'ingredients, que Recipok proposi valors a partir del nom, o escriure'ls a mà.

Abans de començar

  • L'ingredient ha d'existir: consulta La fitxa de l'ingredient. Obre la fitxa i prem Mostra Dades avançades per veure les pestanyes.
  • Reuneix les fitxes tècniques dels teus proveïdors en PDF o foto. Encara que ho emplenis a mà, desa-les a Recipok: són la teva prova davant d'una inspecció.
  • La lectura de la fitxa tècnica està inclosa al pla Integral. La proposta pel nom és a tots els plans. Totes dues consumeixen escanejos.

Al·lèrgens i traces

A la pestanya Al·lèrgens i etiquetatge tens dues llistes amb els 14 al·lèrgens de declaració obligatòria: Al·lèrgens (els que conté) i Traces (els que pot contenir). Marca a cadascuna el que digui la fitxa del proveïdor. Si l'ingredient no en té cap, veuràs «Sense al·lèrgens».

A sota hi ha les dades que decideixen com apareix l'ingredient a l'etiqueta:

  • Component genèric: el nom que substitueix el de l'ingredient a la llista d'ingredients de l'etiqueta i de la fitxa tècnica. Per exemple, el teu «Formatge cremós Norteña 2 kg» surt com a «formatge cremós (LLET)». Cerca'l entre els existents o crea'n un de nou.
  • Nom alternatiu per mostrar a les etiquetes (opcional): una altra manera de canviar el nom visible sense tocar el nom intern.
  • Amaga a l'etiqueta: per a auxiliars que no es declaren, com el desemmotllant o el paper de forn.
Formatge cremós › Al·lèrgens i etiquetatge
1Adjunta la fitxa tècnica
PDFFT_QuesoCrema_Nortena_2026.pdfAnalitza amb IA
2Al·lèrgens
✓Cereals que contenen gluten
✓Ous
✓Llet
✓Fruits de closca
Traces
✓Cereals que contenen gluten
✓Ous
✓Llet
✓Fruits de closca
3Component genèric
formatge cremós (LLET) ▾
 
✓Amaga a l'etiqueta
Els al·lèrgens i les traces es marquen en columnes separades.
  1. 1Fitxa tècnica del fabricant: s'adjunta i es llegeix amb un clic. Queda desada i descarregable.
  2. 2Conté a l'esquerra, pot contenir a la dreta. No els barregis: a l'etiqueta surten de manera diferent.
  3. 3Component genèric: el que es llegeix a la llista d'ingredients de l'etiqueta, amb l'al·lergen destacat.

Llegir la fitxa tècnica del fabricant

La manera més ràpida i fiable per a productes de marca. És al requadre groc de digitalització de la fitxa tècnica, a dalt de la pestanya Al·lèrgens i etiquetatge (només al pla Integral).

1

Adjunta la fitxa

Prem Adjunta la fitxa tècnica i tria el PDF o la foto (JPG o PNG). En pots tenir diverses: apareixen a Fitxa tècnica amb el seu botó Descarrega l'arxiu.

2

Prem Analitza amb IA

Recipok llegeix el document en segon pla i t'avisa quan acaba; mentrestant pots continuar treballant. Consumeix 1 escaneig.

3

Revisa el que ha llegit

A la vista prèvia de les dades extretes veus la proposta: informació nutricional per 100 g, al·lèrgens, traces i la llista d'ingredients del fabricant. Compara-la amb el paper.

4

Confirma

Prem Confirma i desa l'ingredient. Si el proveïdor actualitza la seva fitxa, adjunta la nova i torna-la a llegir.

Autoritat sanitària

La lectura és una proposta. Abans de confirmar, comprova que els al·lèrgens són els d'aquella fitxa i no els d'un altre producte del mateix fabricant, que les traces són a Traces i que els valors són per 100 g. La responsabilitat del que es desa és de qui confirma.

Altres maneres d'emplenar-ho

OpcióQuan fer-la servir
Coincidències del Portal d'ingredientsEn escriure el nom d'un ingredient nou, Recipok cerca al catàleg de fabricants. Si tries una coincidència, s'emplenen la nutrició, els al·lèrgens i el component genèric amb les dades del mateix fabricant. Sense cost. Consulta Portal d'ingredients.
Emplena amb IARecipok proposa valors nutricionals típics, al·lèrgens i component genèric a partir del nom. Útil per a matèries primeres genèriques (farina de blat, sucre, ou). No el facis servir per a productes de marca amb fitxa pròpia. Consumeix 1 escaneig.
A màMarca les caselles i escriu la taula nutricional. Sense cost.

Informació nutricional

A la pestanya Informació nutricional escrius els Valors per 100 g d'ingredient:

  • Valor energètic en kJ i en kcal.
  • Greixos (g) i Saturades (g). Amb Veure més apareixen Trans, Monoinsaturades, Poliinsaturades, Omega i Colesterol.
  • Hidrats de carboni (g) i Sucres (g), Proteïnes (g) i Sal (g).
  • Fibra (g): prem + Fibra (g) per mostrar-la.

Amb aquests valors Recipok calcula la informació nutricional de cada recepta.

Nutrients per a l'etiquetatge dels EUA

Si a Configuració el teu Sistema d'unitats és US customary, la pestanya mostra sempre la fibra i, a més, Sucres afegits (g), Vitamina D (µg), Calci (mg), Ferro (mg) i Potassi (mg), tots per 100 g. Se sumen a les receptes per a la taula «Nutrition Facts» i també es poden carregar amb la importació d'ingredients.

Consells

Consell

Revisa la targeta d'al·lèrgens de cada recepta acabada. Si una recepta amb farina diu «Sense al·lèrgens», hi ha un ingredient sense classificar.

Important

Quan el proveïdor canviï de recepta o de fàbrica, demana-li la fitxa nova i torna a revisar els al·lèrgens i les traces. És la causa més habitual d'etiquetes desactualitzades.

Preguntes freqüents

Quina diferència hi ha entre «Al·lèrgens» i «Traces»?
A Al·lèrgens marques el que l’ingredient conté. A Traces, el que pot contenir per contaminació creuada a la fàbrica del proveïdor («Pot contenir traces de fruits de closca»). Van en columnes separades i surten de manera diferent a l’etiqueta.
Quant costa llegir una fitxa tècnica o fer servir «Emplena amb IA»?
Cada lectura consumeix 1 escaneig del teu saldo de lectura de documents. Triar una coincidència del Portal d’ingredients o emplenar-ho a mà no costa res. Més informació a Saldo de lectura de documents.
No em deixa desar la informació nutricional. Per què?
Recipok comprova que els valors tinguin sentit per 100 g: greixos + hidrats + proteïnes + sal no poden passar de 100 g, els greixos saturats (i la resta de subtipus) no poden superar els greixos totals, i els sucres no poden superar els hidrats. Si salta l’avís després d’una lectura automàtica, algun valor s’ha llegit malament: compara’l amb el paper.
He canviat un al·lergen. He de tocar les receptes?
No. En desar l’ingredient, Recipok refà el text d’ingredients i al·lèrgens de totes les receptes que el fan servir, també de les que el porten dins d’un semielaborat. Si vas escriure a mà el bloc d’ingredients d’una fitxa tècnica, aquest text no es toca.
Per què no puc editar els al·lèrgens d’alguns ingredients?
Perquè són receptes fetes servir com a ingredient (semielaborats). Els seus al·lèrgens vénen de la mateixa recepta: veuràs «Des de la recepta següent». Per canviar-los, corregeix els ingredients d’aquella recepta.