Salta al contingut
Recipok Centre d'ajuda

Dissenyador d’etiquetes

S'activa a petició

Munta l’etiqueta sobre la mida real del teu rotlle o full, amb una graella de blocs, 8 dissenys a punt i un avís si el text no hi cap.

Per a què serveix

L’etiqueta clàssica de Recipok creix cap avall segons el contingut: perfecta per a un rotlle continu. Però si imprimeixes en etiquetes de mida fixa (un rotlle de 60 × 40 mm, un full A4 d’etiquetes adhesives, una Dymo), necessites que tot càpiga exactament en aquest espai.

El Dissenyador d’etiquetes munta l’etiqueta sobre la mida real: una graella de fins a 5 × 5 cel·les, cada bloc al seu lloc, amb la seva lletra, vora i fons, i el text que s’ajusta sol per cabre-hi. Porta 8 dissenys a punt per començar. El fan servir els obradors que envasen per a botiga o distribució i volen una etiqueta amb aspecte de marca.

Abans de començar

  • S’activa a petició: és un mòdul addicional. Demana’l a l’equip de Recipok i l’activem al teu compte.
  • Tingues configurada l’etiqueta al consumidor: el dissenyador fa servir els seus elements (nom, ingredients, nutrició, lot, dates…). Si un bloc surt buit, s’omple a Elements de l'etiqueta.
  • Tingues a mà la mida exacta de les teves etiquetes (amplada i alçada en mil·límetres) i el tipus d’impressora.

Triar un disseny de partida

A la recepta, entra a Configuració d'etiquetatge › Disseny d'etiqueta. Tria un dels vuit dissenys; després ho pots canviar tot.

DissenyMidaPer a què
Envasat complet105 × 74 mmIngredients i nutrició l’un al costat de l’altre, codi de barres i empresa a baix.
Envasat amb marca105 × 74 mmBanda de títol a tota l’amplada i logotip a tota l’alçada. Per a impressió en color.
Rotlle compacte58 × 40 mmL’imprescindible a l’obrador: nom, lot, caducitat, pes i codi.
Congelats60 × 40 mmData de congelació i consum preferent destacats.
Mínima50 × 30 mmNomés el legalment imprescindible, sense codi de barres.
Estoig allargat99,1 × 38,1 mmText a l’esquerra i codi de barres a tota l’alçada a la dreta.
Caixa d'expedició100 × 150 mmEtiqueta gran amb QR de traçabilitat i tota la informació obligatòria.
Traçabilitat interna89 × 36 mmProducte en curs dins de l’obrador: què és, de quin lot i de quin dia.

Ajustar el disseny

1

Mida de l’etiqueta

Tria una mida de la llista (Rotlle tèrmic, Full A4 adhesiu o Dymo) o una Mida personalitzada amb la seva Amplada (mm) i Alçada (mm). Ajusta el Marge, la Separació (mm) entre blocs, el Fons i la Vora exterior.

2

Graella

Indica quantes Columnes i Files (d’1 a 5) i l’Amplada de cada columna i l’Alçada de cada fila.

3

Col·loca els blocs

Arrossega cada bloc a una cel·la lliure: logotip, nom, ingredients, informació nutricional, dates de fabricació, consum preferent i congelació, lot, pes, dades de l’empresa, textos lliures, informació addicional, imatge, codi de barres i codi QR. Un bloc pot ocupar diverses cel·les (Ocupa columnes, Ocupa files, Fila a tota l'amplada, Columna a tota l'alçada).

4

Dona format a cada bloc

Fes clic en un bloc per editar-ne la lletra, el cos Mínim (pt) i Màxim (pt) (o Automàtic), l’alineació, Negreta, Majúscules, colors, Costats amb vora i Marge intern (mm).

5

Comprova que tot hi cap

En verd: tot el contingut hi cap. En vermell, els blocs que no hi caben ni amb el cos mínim. En ambre, els que baixen de 6,5 pt.

Pastís de formatge › Configuració d'etiquetatge › Disseny d'etiqueta
Mida de l'etiqueta
60 × 40 mm Rotlle tèrmic ▾
Columnes
2
Files
4
1Blocs
Nom del producteN° de lotConsum preferentData de congelacióPes finalCodi de barres
2Tot el contingut hi cap
Pastís de formatge · congelat
Congelat el
30/09/2026
Consumir abans del
30/12/2026
Lot TQ-260930-14
2.050 g
Codi de barres
El disseny «Congelats» sobre una etiqueta de rotlle de 60 × 40 mm (maqueta).
  1. 1Blocs: s’arrosseguen a la graella; cadascun agafa el seu contingut dels elements de l’etiqueta de la recepta.
  2. 2Avís d’encaix: et diu si tot hi cap abans d’imprimir.

Imprimir i reutilitzar

  • Prem Imprimeix i, a la finestra del navegador (Ctrl+P), tria la mida de paper igual que la de l’etiqueta, marges a zero, i activa els gràfics de fons si fas servir colors o fons.
  • El disseny s’aplica quan imprimeixes l’etiqueta al consumidor des de la recepta i des del part de producció, amb el lot i el pes reals. L’etiqueta interna no canvia.
  • Desa la plantilla desa el disseny per a altres receptes; Aplica el disseny d'una plantilla el porta a la recepta actual.
  • Comença d'un altre disseny et deixa canviar de disseny de partida; Torna a l'etiqueta clàssica esborra el disseny.
Bo de saber

En una impressora tèrmica directa només s’imprimeix en negre: els colors de fons i de text no sortiran. Els codis de barres amb un GTIN vàlid s’imprimeixen com a GS1-128, igual que a l’etiqueta clàssica (consulta Codis de barres).

Consells

  • Comença pel disseny més semblant al que necessites i canvia la mida abans que els blocs.
  • Si la llista d’ingredients no hi cap, dona més files o columnes a aquest bloc abans de baixar la lletra.
  • Imprimeix una prova a l’etiqueta real i compara-la amb la pantalla abans de produir.

Preguntes freqüents

No veig la pestanya «Disseny d’etiqueta», per què?
El Dissenyador d’etiquetes és un mòdul addicional que activa l’equip de Recipok. Escriu-nos i l’activem al teu compte; a partir d’aquell moment apareix la pestanya a la Configuració d’etiquetatge de cada recepta.
Perdo la meva etiqueta de sempre si faig servir el dissenyador?
No. Els continguts (ingredients, nutrició, lot…) continuen sortint dels mateixos elements de l’etiqueta. El dissenyador només decideix on va cadascun. Amb Torna a l’etiqueta clàssica recuperes l’etiqueta d’una columna (el disseny es perd).
Em surt un avís que un bloc està per sota de 6,5 pt, és greu?
És una referència legal: la norma europea demana una alçada de lletra mínima en la informació obligatòria (uns 6,5 pt; uns 5 pt si la cara més gran de l’envàs no arriba a 80 cm²). Fes l’etiqueta més gran, treu-hi blocs o reparteix l’espai. Comprova la norma del teu país.
Puc fer servir el mateix disseny en altres receptes?
Sí. Prem Desa la plantilla i, en una altra recepta, fes servir Aplica el disseny d’una plantilla al dissenyador o la pestanya Plantilla de la Configuració d’etiquetatge.